Facilitation Workshop and Policy Dialogue
26-29 October 2004, Ouagadougou, Burkina Faso

List of participants

Programme

ATELIER D’ANIMATION
 
Mardi 26 Octobre
 
09.00 – 10.30 Session d'ouverture
Président : M. Emmanuel Nonyarma, Ministère de l’Energie, Burkina Faso
Commission Européenne : Mme Sari Soumalainen,Chef de Délégation, Ouagadougou
Ambassade Royale de Danemark : Mme Margit Thomsen, Ambassadeur au Burkina Faso
  Gouvernement du Burkina Faso : M. Abdoulay Abdoulkader Cissé, Ministre des Mines des Carrières et de l’Energie, Burkina Faso
11.00 – 12.30 Energie et Développement : Introduction (session plénière 1)
Président : M. Momodou Ceesay, Département de l'Énergie, Présidence, Gambie
Accès à l’energie et lutte contre la pauvreté (M. Baba-Moussa Abubakari, UA)
Energie et Agenda au Développement (M. Monga Mehlwana, CSIR; Afrique de Sud)
  l’Initiative Européenne de l’Energie pour l’Eradication de la Pauvreté et le Développement Durable – (M. René Karottki, Secrétariat CE/IEUE) (English version)
14.00 – 15.30 Accès à l’énergie, développement rural et lutte contre la pauvreté (session plénière 2)
  Energie et Processus SLP (Stratégie de Lutte contre la Pauvreté) : l’expérience du Burkina Faso (M. Emmanuel Nonyarma, Min. Energie, Burkina Faso)
  Intégration de l’accès à l’énergie dans le développement rural au niveau national, l’énergie et le processus SLP : l'expérience du Ghana (M. Clement Abavana, Ministère de l’Energie, Ghana)
16.00 – 17.30 Accès à l’Energie et développement rural dans les pays participants (Groupes nationaux de réflexion Session 1)
Sessions parallèles avec les délégations nationales
  Chaque groupe national réfléchit à son expérience et à sa situation nationales en matière d’énergie et de lutte contre la pauvreté en milieu rural
Animation par des personnes ressources indépendantes
Résultats attendus :
  • établissement du groupe
  • réflexions sur la demande et les barrières
  • réflexion sur l'importance de l'énergie dans le contexte spécifique national de pauvreté en milieu rural
Mercredi 27 Octobre
09.00 – 10.00 Préparation de projet (Session plénière 3)
Président : M. Julio Antonio Raul, Direction générale de l’Energie, Guinée Bissau
  Procédure et méthodologie des ateliers des groupes nationaux : Indentification des idées d’intervention en matière énergétique répondant aux besoins de développement du monde rural et de réduction de la pauvreté (M. Christopher Stratford, Consultant CE)
10.30 – 12.30 Identification des actions potentielles (Groupe nationaux de Réflexion Session 2)
  Les Groupes nationaux identifient une intervention, un projet ou programme d’énergie abordant les aspects de la pauvreté en milieu rural, en traitant les éléments de politique, de renforcement de capacités et de mise en oeuvre.
  Elaboration d’idées de projet en utilisant la méthodologie de l’espace ouvert de réflexion et  de la discussion facilitée de groupe
Résultats attendus :
o       Liste restreinte de projets envisageables
o       Quelques projets identifiés pour un développement ultérieur
14.00 – 15.30 Accès à l’Energie et Développement rural : des exemples de succès et d’échecs (Session plénière 4)
Président : M. Solomany Diakite, Direction Nationale de l'Energie, Mali
  AREED - développement de la petite entreprise pour aborder l’énergie et la pauvreté en milieu rural, l’expérience de 5 pays africains (M. Ibrahim Togola, MFC, Mali)
  Expérience d’électrification en milieu rural au Burkina Faso (représentant du gestionnaire EODA et résultats socio-économiques par Mme. Armande Sawadogo) 
  Intégration de l'accès à l'énergie dans le développement rural : centres ruraux de distribution d'énergie en Afrique du Sud (M. Monga Mehlwana, CSIR, Afrique du Sud)
  Électrification rurale au Zimbabwe : leçons apprises (M. Max Mapako, Biomass Users Network, Réseau des Utilisateurs de Biomasse, Zimbabwe)
16.00 – 17.30 Approfondissement d'idées de projet (Groupes Nationaux de Réflexion Session 3)
Résultats attendus : Les projets choisis pour chaque pays sont élaborés
Jeudi 28 Octobre
09.00 – 10.30 Finalisation de la description de projets (Groupes nationaux de réflexion Session 4)
Aspects transversaux et potentiel de collaboration
Résultat attendu : Description récapitulative rédigée de projet
11.00 – 12.30 Présentation des résultats/ idées de pays (Session plénière 5)
Président : Mme. Harriette Amissah-Arthur, KITE, Ghana
Burkina Faso (animateur : M. Secou Sarr, ENDA)
La Gambie (animateur : M. Max Mapako, Zimbabwe)
Ghana (animateur : M. Monga Mehlwana, Afrique du Sud)
Guinée Bissau (animateur : M. Adel Mourtada)
14.00 – 15.30 Présentation des résultats/ idées de pays – suite (Session plénière 6)
Président : Mme. Nicoline Kornum, Risø, Danemark
Mali (animateur : Mme. Nogoye Thiam, ENDA)
Niger (animateur : M. Moussa Gueye, ENDA)
Sénégal (animateur : M. Ibrahim Togola, Mali)
Groupe sous régional (animateur : M. Laurent Dittrick, EC)
Présentation des partenaires
Contribution de la France (English version)
Contribution des Pays Bas
16.00 – 17.30 Conclusions (Session Plénière 7)
Président : M. Abubakari Baba-Moussa, UA
  Synthèse des résultats et des recommandations, discussions (M. Christopher Stratford, Consultant CE)
  Sommaire des débats de l’Atelier d’Animation (M. Emmanuel Nonyarma, Ministère de l’Energie, Burkina Faso)
DIALOGUE POLITIQUE
Vendredi 29 Octobre
9.00 – 10.00 Feuille de route pour l’après-Ouagadougou (Session plénière 8)
Président : M. Cheikh Diakhaté, Direction de l'Energie, Sénégal
Synthèse des idées de l’Atelier d’Animation (équipe des facilitateurs)
Récapitulatif des objectifs de l'atelier
Analyses et synthèses des travaux de groupes
L’Initiative de l’UE pour l’Energie –  (René Karottki, CE/ IEUE)
La préparation de l’après Ouagadougou (Gordon Mackenzie – EFD - RISØ)
Procédure de finalisation des projets
Possibilité d’assistance technique
Appel de projets et préparation d’offres 
 10.00 – 11.30 Synthèse des informations et réflexions politiques sur les idées spécifiques et les propositions d’actions envisagées par chaque pays (Groupe national de réflexion Session 5)
Sessions de groupe de travail parallèles, avec la participation des décideurs politiques
Les animateurs récapitulent les résultats de chaque groupe de réflexion
Discussion sur la façon dont le projet choisi et développé s’inscrit dans la politique nationale
Examen des besoins de finalisation des projets
15.00 - 16.00 Séance de Dialogue politique (Session plénière 10)
Coprésidents :
M. Abdoulaye Abdoulkader Cissé, Ministre de l’Energie, Burkina Faso
Mme Margit Thomsen, Ambassade Royale de Danemark, Burkina Faso
Allocution d’ouverture et de bienvenue
Mme Margit Thomsen, Ambassade Royale de Danemark, Burkina Faso
 
  Note d’introduction de dialogue politique de M. Abdoulaye Abdoulkader Cissé, Ministre de l’Energie, Burkina Faso
  Communication de l’Union Européenne sur la Facilité Energie de l’EU pour les Pays ACP, René Karottki, CE/ IEUE) (English version)
Présentation de la synthèse des résultats de l’atelier d’animation
Mme Harriette Amissah-Arthur, KITE     
Début du dialogue politique
Discussion de Table ronde (chefs des délégations nationales)
  Déclaration de soutien des Pays Africains à la IEUE, pour la mise en œuvre les acquis de la rencontre de Ouagadougou  (English version) (Version português)
M. Abdoulaye Abdoulkader Cissé, Ministre de l’Energie, Burkina Faso
Note de clôture de M. Abdoulaye Abdoulkader Cissé, Ministre de l’Energie, Burkina Faso